[정의]

제주특별자치도 제주시에서 개와 관련하여 전해 내려오는 속담.

[개설]

"난 개가 꽝 물어든다"는 활동력이 강해야 돈을 벌 수 있다는 것을 개의 생태에 빗대어 표현한 속담이다.

원래 개는 집 밖으로 나가 돌아다니기를 좋아하는 동물이다. 그래야 들짐승을 잡아먹는 사냥의 본능을 발휘할 수 있다. 집에만 있으면 주인이 주는 먹이로는 양이 차지 않는다. 나가서 돌아다니면 하다못해 버려진 뼈다귀라도 물어 들여서 깨물어 먹을 수 있는 것이다.

사람도 마찬가지로 집 안에만 박혀 있으면 생계가 막막해진다. 밖에 나가서 활발하게 활동해야 그에 상응하는 소득을 올릴 수 있다는 것을 우회적으로 표현한 내용이다.

[배경]

개의 활동력과 자생력은 타고난 본성이다. 사람이 거두는 개라고 할지라도 타고난 역량을 최대한 발휘해야 먹고살 수 있다. 그것은 곧 농경 사회에서 육체적 노동을 담보로 하지 않고는 호구지책을 해결할 수 없었던 삶의 방식과 일치한다. 의욕적인 활동만이 스스로의 생계를 책임질 수 있는 최상의 수단임을 일깨우고 있다.

[비슷한 속담]

ｏ가간 개가 사농다.

(나간 개가 사냥한다.)

ｏ고망당장(집에만 박혀 있는 사람) 늘속 엇나.

(구멍당장 늘 속 없다.)