[정의]

충청북도 제천 지역의 놀이판에서 흥미를 위해 부르는 단가.

[개설]

「만고강산 타령」은 강산을 유람하고 절경을 찬탄하면서 ‘만고강산 유람할제’로 시작하는 단가(短歌)이다. 이를 「만고강산」이라고도 한다. 판소리를 부르기 전에 발성 연습으로 부르는 허두가(虛頭歌)[단가]의 일종이지만 독립적인 창곡으로 변화된 소리이다. 제천 지역의 주막이나 놀이 장소에서 자위적 기능을 흥겹게 즐기는 독창곡으로 불렸다.

[채록/수집 상황]

2006년 충청북도 제천시 봉양읍 주민 지용희가 구연하는 것을 채록하였다.

[구성 및 형식]

‘만고강산’이라는 단어를 서두로 일정한 창곡에 맞춰 좋은 경치가 어디인지 읊으면서 흥을 돋우는 구조로 되어 있다.

[내용]

만고강산 유람할제 산신산이 어디메뇨/ 일일복래 이강명과 삼연유희 여아니냐/ 죽장집구 풍월실고 북내산을 올라서니/ 천곡만하 부용들은 하늘같이 급한물은/ 은하수를 기울인듯 잠든물을 깨우려고/ 맑은안개 안겨서니 선경일새가 분명쿠나/ 때론마참 어촌지여 붉은꽃 푸른잎과/ 나는나이비 꽃난새는 청고아청색을 자랑하고/ 북내산 좋은경치 지척에 던져두고/ 꽃본지가 몇핼런고 다행이구나 할날은/ 만고강산을 유랑한다 이고을에 당도하니/ 옛일이 새로워라 어화청춘 못잊내야/ 상전벽해 웃들마소 역진화령이 없으니/ 서산에 지는해는 양어새를 잡아메고/ 동영의 둥근달은 계수야 머물러라/ 하없이 놀고갈거나 달경사 십리호에/ 높고낮음 전무돈문 영웅호걸이면 몇이며/ 절대가인 인이긴고 우리내인생 여차한번/ 죽게되면 저어기저기 저양사이 될거나/ 아니물고 아니서이면 무엇을 할것인가.

[생활 민속적 관련 사항]

단가는 판소리 창자가 길고도 어려운 판소리를 부르기 전에 목 상태를 점검하기 위해 부르는 짧은 노래이다. 조선 후기에 판소리에서 분파된 것으로 보이는 「만고강산 타령」은 일제 강점기에 가장 많이 불리던 노래 중의 하나였다. 「만고강산 타령」의 내용에 제천의 지명이 구체적으로 제시되어 있지는 않지만, 제천 지역을 포함한 한국의 경치 좋은 곳을 찾아 유람하며 즐기자고 권하는 이야기이다.