[정의]

고려 후기 위원개(魏元凱)가 금수산에 있는 정방사(淨芳寺)의 모습을 그린 오언 절구의 한시.

[개설]

충렬왕 때의 승려인 원감국사 위원개[1226~1292]는 전라남도 장흥 출신으로 충렬왕 때 대선사라는 칭호에 이어 원감국사라는 시호를 받았다. 위원개는 특히 문학적 자질이 뛰어나서 『동문선(東文選)』에 여러 편의 작품이 전하고 있는데, 「정방사(淨芳寺)」는 ‘잡영(雜詠)’이라는 제목으로 전한다. 어떻게 해서 ‘정방사’라는 제목으로 전해지는지 알 수가 없으나 자연과 일치가 된 정방사의 모습을 그리고 있다.

[구성]

기구와 승구에서는 산 빛을 끌어들이고, 개울 소리가 나게 하는 등 자연의 일부로 산사가 등장한다. 전구에서는 이른 아침부터 젊은 사람들이 찾는다 하고, 결구에서는 소쩍새가 스스로 자신의 이름을 부르며 운다고 읊고 있다.

[내용]

권박인산색(捲箔引山色)[발 걷어 산 빛 끌어들이고]

연통분간성(連筒分澗聲)[홈통 이어 개울 소리 나게 하네]

종조소인도(終朝少人到)[이른 새벽 젊은 사람들 찾아오고]

두우자호명(杜宇自呼名)[소쩍새는 제 이름 부르며 우네]

[특징]

승구와 결구에 각각 성(聲), 명(名) 등의 운자가 있다.

[의의와 평가]

자연 속에 묻힌 정방사의 모습을 “발 걷어 산 빛을 끌어들인다”, “개울 소리 나게 한다”처럼 의인화하여 자연의 일부처럼 그리고 있다.